Making a face is a Western term for what someone is doing if they create an odd position with the features of their face, primarily their mouth, tongue, nose, eyes, and cheeks.
There is an old wives' tale that if you hold a face too long, it will stay fixed in that position.